Just start a trade in the Classifies section that's a WTT (Wanted To Trade) add. So something like "WTT: Glock 17". Then in the thread, put the information you have on your gun (pictures are always a plus) and what you're looking for.
You should be all good...